-
1 stroll
I [strəʊl]nome passeggiata f.II [strəʊl]to go for o take a stroll — andare a fare due passi o una passeggiata
1) (anche stroll about, stroll around) (walk) passeggiare; (aimlessly) andare a spasso2) colloq. (anche stroll home) vincere facilmente* * *[strəul] 1. verb(to walk or wander without hurry: He strolled along the street.) passeggiare2. noun(an act of strolling: I went for a stroll round the town.) passeggiata* * *[strəʊl]1. npasseggiata, girettoto go for a stroll; have or take a stroll — andare a fare un giretto or due passi
2. vito stroll around or through — gironzolare per
* * *stroll /strəʊl/n.giro; giretto; passeggiatina: to go for (o to take) a stroll, andare a fare una passeggiatina; fare quattro passi.(to) stroll /strəʊl/A v. i.andare a zonzo; passeggiare; girellare; gironzolare; bighellonareB v. t.andare a zonzo per; vagabondare per: They strolled the countryside, vagabondavano per la campagna● (fam. ingl.) Stroll on!, ma dai!, ma va là!* * *I [strəʊl]nome passeggiata f.II [strəʊl]to go for o take a stroll — andare a fare due passi o una passeggiata
1) (anche stroll about, stroll around) (walk) passeggiare; (aimlessly) andare a spasso2) colloq. (anche stroll home) vincere facilmente -
2 wander
I ['wɒndə(r)]nome passeggiata f., camminata f., giro m.II 1. ['wɒndə(r)]to have o take a wander fare una passeggiata; to have a wander round the shops — fare un giro per negozi
verbo transitivo vagare per, girovagare per, girare per [countryside, town, streets]2.1) (walk, stroll) passeggiare2) (stray) [animal, lost person] vagare, errare, vagabondareto wander over to o up to sb. — avvicinarsi tranquillamente a qcn
4) (drift) [mind, attention] (through boredom, inattention) vagare, errare; (through age, illness) farneticare, vaneggiare; [ gaze] errare ( over su)to wander off the point o subject — allontanarsi dal tema, divagare
•* * *['wondə] 1. verb1) (to go, move, walk etc (about, in or on) from place to place with no definite destination in mind: I'd like to spend a holiday wandering through France; The mother wandered the streets looking for her child.) vagare, errare2) (to go astray or move away from the proper place or home: His mind wanders; My attention was wandering.) vagare2. noun(an act of wandering: He's gone for a wander round the shops.) giro- wanderer- wanderlust* * *I ['wɒndə(r)]nome passeggiata f., camminata f., giro m.II 1. ['wɒndə(r)]to have o take a wander fare una passeggiata; to have a wander round the shops — fare un giro per negozi
verbo transitivo vagare per, girovagare per, girare per [countryside, town, streets]2.1) (walk, stroll) passeggiare2) (stray) [animal, lost person] vagare, errare, vagabondareto wander over to o up to sb. — avvicinarsi tranquillamente a qcn
4) (drift) [mind, attention] (through boredom, inattention) vagare, errare; (through age, illness) farneticare, vaneggiare; [ gaze] errare ( over su)to wander off the point o subject — allontanarsi dal tema, divagare
• -
3 walk *****
[wɔːk]1. n1) (stroll, ramble) passeggiata, (path, place to walk) percorso, sentieroto take sb/one's dog for a walk — portare qn/il cane a spasso
to go for a walk — (short) fare quattro passi or un giretto, (long) fare una passeggiata
2) (gait) passo, andatura, camminataat a walk — (of person, horse) al passo
2. vt1) (distance) percorrere a piedito walk the streets — vagare per le strade, (prostitute) battere il marciapiede
2) (cause to walk: invalid) aiutare a camminare, (lead: dog) portare a spasso or fuori, (horse) portareto walk sb into the ground or off their feet — far stancare qn a furia di camminare
3. vito walk in one's sleep — camminare nel sonno, (habitually) essere sonnambulo (-a)
to walk into sth — (bump into) andare a sbattere contro qc, (fig: fall into: trap) cadere in qc
•- walk in- walk off- walk on- walk out- walk up
См. также в других словарях:
Holiday home Roche Conil De La Frontera — (Конил де ла Фронтера,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Ад … Каталог отелей
Holiday Home Dell Alloro Nesso — (Nesso,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 22020 Nesso … Каталог отелей
Holiday home Valle Celleno — (Celleno,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 01020 Celleno … Каталог отелей
Holiday Home Andorra Nova L Estartit — (Торроэлья де Монгри,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Lanna Thai Villa Home Stay — (Thoeng,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1 Moo 4, Ban … Каталог отелей
Holiday Home Tarraco L Estartit I — (Пальс,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 17258 П … Каталог отелей
Holiday Home Les Oliveres 2D L Estartit — (ЛЭстартит,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Holiday Home Javea Javea — (Хавеа,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 03730 Хавеа, Исп … Каталог отелей
Holiday home Nicolai San Miguel De Salinas — (San Miguel de Salinas,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель … Каталог отелей
Holiday Home La Casa Della Contessa Santa Marina — (Santa Marina Salina,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель … Каталог отелей
Holiday Home Entre Dordogne Et Lot Leobard — (Léobard,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
